Voltaire set the stage for popular writers to assume their own expertise based on how obnoxious one could be. But it is less known that many wrote responses to him in his own day. This is an archive of those responses.
Bergier, M. (Nicolas-Sylvestre)
(1718-1790)
Lettre a M. Bergier, docteur en théologie, & principal du collége de Besançon, sur son ouvrage intitulé: Le déisme réfuté par lui-même. France, 1770. 150, [2] pp.; 17 cm. (12mo) OCLC: 50848845.
[Le déisme réfuté par lui-même. English] Deism Self-Refuted, or an examination of the principles of infidelity scattered throughout the different works of Rousseau in form of letters / by Monsieur Bergier. Translated from the fourth edition, printed at Paris, revised and corrected by the author. [London?]: Printed in the year, 1775. 2 v.; 12⁰.
Chaudon, L. M. (Louis Mayeul)
(1737-1817)
Dictionnaire anti-philosophique, pour servir de commentaire & de correctif au Dictionnaire philosophique, & aux autres livres qui ont paru de nos jours contre le christianisme. Nouv. éd. considérablement augmentée. Aux dépens de la société, 1771. 288 pp. Ouvrage dans lequel on donne en abrégé les preuves de la religion, & la réponse aux objections de ses adversaires; avec la notice des principaux auteurs qui l'ont attaquée, & l'apologie des grands hommes qui l'ont défendue. Par monsieur ***.
DeLuc, Jacques-François,
(1698-1780)
Observations sur les savans incrédules, et sur quelques-uns de leurs ecrits. Contenant un examen des ouvrages de mrs. Jean Jacques Rousseau, Voltaire, Diderot, Toussaint, Pernetti & c. A Geneve, 1766. 2 p.L., 425 p., 1 L. 21 cm. Mélanges de littérature, d'histoire et de philosophie. Note(s): "L'ouvrage parut, en 1762, avec le nom de l'auteur."--Querard, La France litt.
Findlay, Robert
(1721-1814)
A Vindication of the Sacred Books and of Josephus, Especially the former, from various misrepresentations and cavils of the celebrated M. de Voltaire. By Robert Findlay. Glasgow: printed by Robert and Andrew Foulis, and sold by J. Gilmour and Son, J. Barry, and the printers, 1770. xxxii,587,[1] pp.
Gahan, William
(1730-1804)
Youth instructed in the grounds of the Christian religion. With remarks on the writings of Voltaire, Rousseau, T. Paine, &c. intended as an antidote against the contagious doctrines of atheists, materialists, fatalists, deists, modern Arians, Socinians, &c. Dublin, Printed by T. McDonnel, 1798. 184 pp.
Lettres de feu Mr. de Haller contre M. de Voltaire. Uniform Title: Briefe über einige nochlebenden Freygeister Einwürfe. À Berne: Chez la Nouvelle société typographique; et à Lausanne: Chez la Société typographique, 1780 2 volumes; 18 cm. (8vo). Volume 1 of 2. Volume 2 of 2. Translation of: Briefe über einige nochlebenden Freygeister Einwürfe wider die Offenbarung./ Against Voltaire's atheism, especially as revealed in his La Bible enfin expliquée./ Later editions published with title: Anti-Voltaire, ou Rémarques sur la religion. OCLC: 17382079.
Réfutation d'un libelle impie, intitulé L'evangile du jour. Précédée de l défense du canon des livres saints, contre les philosophes modernes & autres ennemis de la religion révélée. Liège: J. Dessain, Place: Belgium; Liège, 1769. 2 volumes in 1.; 17 cm. Other Titles: Défense du canon des livres saints. OCLC: 36158071.
Voltaire in the Shades; or, Dialogues on the deistical controversy. London, G. Pearch, T. and J. Merril, and D. Prince, 1770. xvi, 214 pp. 18 cm. Note(s): Fictitious dialogues, in which Voltaire is a principal speaker.
Pascal, Blaise
(1623-1662)
Pensées de Blaise Pascal sur la religion:
et sur quelques autres sujets: conformes au manuscrit autographe conservé a la bibliothèque du roi. Paris: Lefèvre, (Plon frères), 1847. 520 pp.; 17 cm. Note(s): "Vie de B. Pascal écrite par madame Périer, sa soeur"; notes by L. Aimé-Martin: p. [5]-44./ Includes index./ Binder's ticket: W. Collin. OCLC: 8488394. English-language version, Thoughts on Religion and Other Curious Subjects, Fourth edition, 1741, available here.
Roustan, Ant. Jaq. (Antoine Jacques)
(Fl. 18th century)
Offrande aux autels et a La Patrie. Contenant défense du Christianisme ou réfutation du chapitre VIII du Contract social. Examen histrique des quatre beaux siécles de Mr. de Voltaire. Quels sont les moyens de tirer un peuple de sa corruption. A Amsterdam: Chez Marc Michel Rey., Netherlands; Amsterdam, 1764. [4], 245, [3] pp.; 21 cm. (8vo). Note(s): Bookseller's advertisments, p. [1]-[3] at end.
Reponse a la Philosophie de l'histoire. Lettres a M. le marquis de C. Roma. Published by Benoît Duplain, 1767. 480 pp. Language: Italian. Response to La philosophie de l'histoire.
